martes, 26 de junio de 2012

SUBSTANTIVOS + ADJETIVOS


Em português, normalmente os adjetivos vêm após os substantivos.
Exemplos: 
                   homem grande.
                   escola nova.
                   
flores vermelhas.
                   carros velozes.


Os substantivos também podem ser colocados após os adjetivos. Muitas vezes, porém, há uma mudança de significado.
Exemplos: 
                  grande homem. (homem honrado)
                  homem
grande. (homem de alta estatura)
                  escola
nova. (escola que acabou de ser construída)
                  nova
escola. (escola que pode ter sofrido modificações, ter sido atualizada)


Os adjetivos concordam com os substantivos a que se referem.
Exemplos:
                  bolo delicioso - torta deliciosa.
                 bolos deliciosos - tortas deliciosas.




O adjetivo delicioso concorda com os substantivos que acompanha: o substantivo bolo é masculino e singular, assim como o adjetivo delicioso; o substantivo torta é feminino e singular, assim como o adjetivo deliciosa.


Alguns adjetivos são uniformes: têm a mesma forma para os dois gêneros (masculino e feminino). Geralmente são os terminados em A, E, L, M, R, S e Z. Há exceções.
Exemplos: 
                 o sapato rosa - a camisa rosa.
                 o rapaz paciente - a garota paciente.
                 o exercício fácil - a prova fácil.
                 o arroz ruim - a salada ruim.
                 o aluno exemplar - a aluna exemplar.
                 o vestido simples - a festa simples.
                 o final feliz - a solução feliz.

ARTIGOS


O, A, OS, AS
UM, UMA, UNS, UMAS
Artigos são usados antes dos substantivos para determiná-los ou indeterminá-los.
Assim, dividem-se em:


Artigos Definidos (O, A, OS, AS): determinam aquilo ou aquela pessoa a quem nos referimos.


Artigos Indefinidos (UM, UMA, UNS, UMAS): indicam imprecisão daquilo ou de quem estamos falando.
Exemplo: Comprei uns livros. (quaisquer livros)


Observação: Os artigos necessariamente devem concordar em gênero (masculino / feminino) e número (singular / plural), com o substantivo a que se referem.

  

ADJETIVOS POSSESSIVOS


Os adjetivos possessivos indicam aquilo que pertence às pessoas (eu, você / tu, ele / ela, nós, vocês / vós, eles / elas).
Assim, temos adjetivos possessivos correspondentes a cada uma das pessoas e eles são variáveis, como aparecem abaixo:


EU = MEU(S), MINHA(S)


TU = TEU(S), TUA(S) / VOCÊ = SEU(S), SUA(S) 


ELE = DELE (SEU, SUA) / ELA = DELA (SEU, SUA)


ELES = DELES (SEUS, SUAS) / ELAS = DELAS (SEUS, SUAS)



Atenção: No português oral usamos mais DELES e DELAS.
Exemplos: O sobrenome deles é Almeida.
                As bicicletas delas são coloridas.


Observação: No português oral do Brasil não são utilizadas SEU, SUA para ELE e ELA, na linguagem escrita ou formal.
Exemplos: Seu inglês é perfeito. O inglês dele é perfeito.
                Seu apartamento é grande. O apartamento dela é grande.




NÓS = NOSSO(S), NOSSA(S)


VOCÊS = SEUS, SUAS



Atenção: Podemos usar DE VOCÊS no lugar de SEUS, SUAS.





lunes, 25 de junio de 2012

Árvore genealógica e apresentações.





Meus avós são: Juana, Raul , Elba e Alfredo. Meus pais Sonia e Alfredo. Meus tios: Stella, Ramon, Ezequiel e Silvia. Meus primos: Juana, Lucca, Marko, Máximo, Paula e Melina.
Meus irmãos: Facundo, Florença, Sky, Matias, Nehuen, Octavio, Celeste, Juan Ignacio e Dante


Apresentaçõe segun Pedro:

Eu me chamo Pedro ,eu tenho 45 anos ; Eu sou comerciante; Eu tenho uma esposa, Lucia e 2 filhos,Alexandre e Alberto; Eu tenho 2 sobrinos,Tomas e Carolina,filhos de mi cunhado Augusto e Angelics.; Meu sogra es Consigao e meu sogro Alfredo.

Apresentaçõe segun Augusto:

Eu sou Augusto tenho 43 anos; Eu sou um economista; Eu tenho uma esposa Anelics e 2 filhos,Tomas e Carolina.; Eu tenho una imaà,Lucia esposa de pedro; Eu tenho dos sobrinhos,Alexandre e Alberto.; Meus pais son Alfredo e Consigao

Apresentaçõe segun Conceiçao:                            

Eu me chamo Conceiçao; Eu sou dona de casa,eu tenho 64 anos.
Alfredo es meu esposo e tenho 2 filhos,Augusto e Lucia.Eu tenho 4 netos:Tomas,Carolina,Alexandre e Alberto.

domingo, 27 de mayo de 2012

Atenciosamente


Aqui estão algumas maneiras de dizer Olá em Português.


boa noite buenas noches
muito bom dia ¡muy buen día!
como vai? ¿cómo le va?
passou bem? ¿está usted bien?
tudo bem? ¿todo bien?
bem, obrigado / a bien, gracias
tudo bem todo bien
mais o menos así así, regular
olá! ¡hola!
adeus! ¡adiós!
tchau! ¡chao!
até já hasta luego
até logo hasta luego
até depois hasta más tarde
até outra vez hasta otra vez
até segunda hasta el lunes
muito prazer encantado / a
sempre às ordens siempre a su disposición
Bom dia! O senhor como vai? ¡Buenos días! ¿Cómo está?
Bom dia, como vais? Buenos días, ¿cómo estás?
Olá Elsa. Tudo bem? Hola Elsa, ¿todo bien?
Tudo bem. Todo bien.
Apresento-Ihe o meu amigo Frank. Le presento a mi amigo Frank.
Muito prazer! ¡Encantado / a!
Adeus e obrigado / a Adiós y gracias.
De nada, sempre às ordens. De nada, siempre a su disposición.
Boa noite, atéà próxima. Buenas noches, hasta la próxima.

Pronombres Personales

eu yo nós nosotros, as
tu vós vosotros, as
ele él eles ellos
ela ella elas ellas
você usted vocês ustedes